Datenschutzerklärung
Patienteninformation zum Datenschutz — und wie diese Website mit Ihren Daten umgeht.
Information in English: this privacy policy is provided in German only — the German version is the legally binding one. If you have questions in English, please call +49 991 29093308 or write to info@chirurgie-dr-overbeck.de.
der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir verpflichtet, Sie darüber zu informieren, zu welchem Zweck unsere Praxis Daten erhebt, speichert oder weiterleitet. Der Information können Sie auch entnehmen, welche Rechte Sie in Bezug auf Datenschutz haben.
Verantwortlichkeit für die Datenverarbeitung
Chirurgische Praxis Dr. OverbeckAm Stadtpark 28
94469 Deggendorf
Telefon: 0991 29093308
E-Mail: info@chirurgie-dr-overbeck.de
Erfassung allgemeiner Informationen über diese Webseite
Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers und Ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggf. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.
Hosting
Diese Website wird nicht auf eigenen Servern betrieben, sondern bei einem externen Dienstleister gehostet:
Hostinger International Ltd.61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaka
Zypern
Der Anbieter verarbeitet die beim Aufruf der Website anfallenden technischen Zugriffsdaten (Server-Logfiles) ausschließlich in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen. Grundlage ist ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Zugriffsdaten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — das berechtigte Interesse an der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung dieses Angebots.
Der Server, auf dem diese Website gespeichert ist, steht in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main, Deutschland. Die Zugriffsdaten werden damit ausschließlich innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.
Speicherdauer der Logfiles: 30 Tage. Danach werden sie automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen und eine Auswertung zu Werbe- oder Analysezwecken finden nicht statt.
Verschlüsselung
Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS) ausgeliefert. Sie erkennen das an dem Präfix https:// in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Dadurch können die zwischen Ihrem Gerät und dem Server übertragenen Daten von Dritten nicht mitgelesen werden.
Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Fraunces, Public Sans und IBM Plex Mono) werden vom selben Server ausgeliefert wie die Website und liegen dort als eigene Dateien. Es werden keine Schriftdateien von externen Servern nachgeladen — insbesondere nicht von Google Fonts.
Beim Aufruf der Website findet daher keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google oder sonstige Dritte zum Zweck der Schriftdarstellung statt. Die verwendeten Schriften sind frei lizenziert (SIL Open Font License).
Kartendienst und externe Links
Keine eingebettete Karte
Diese Website bindet bewusst keine interaktive Kartenansicht ein. Die Schaltflächen „Route“ beziehungsweise „Route berechnen“ sind einfache Links zu Google Maps und öffnen sich in einem neuen Browser-Tab. Solange Sie einen dieser Links nicht aktiv anklicken, werden keine Daten an Google übertragen.
Klicken Sie den Link an, gelten ab dem Verlassen dieser Website ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von Google.
Weitere externe Links
Diese Website verlinkt an einzelnen Stellen auf Websites Dritter. Auf deren Inhalte und Datenverarbeitung habe ich keinen Einfluss. Mit dem Anklicken eines solchen Links verlassen Sie diese Website; verantwortlich ist dann der jeweilige Anbieter.
Kontaktaufnahme
Diese Website enthält kein Kontaktformular. Eine Kontaktaufnahme ist per Telefon, Telefax, E-Mail oder Post möglich.
Verarbeitete Daten
Bei einer Kontaktaufnahme verarbeite ich die Angaben, die Sie mir dabei mitteilen — in der Regel Name, Rufnummer oder E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Anfrage.
Die Angabe dieser Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und für einen Vertragsschluss nicht erforderlich. Sie sind nicht verpflichtet, sie bereitzustellen — ohne sie kann ich Ihre Anfrage allerdings nicht oder nur eingeschränkt beantworten.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Behandlungsvertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer
Ihre Anfrage wird gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Wird die Anfrage Teil einer Behandlung, gelten die Fristen im Abschnitt „Speicherung und Löschung Ihrer Daten“.
Eine unverschlüsselte E-Mail ist mit einer Postkarte vergleichbar und kein sicherer Übertragungsweg. Senden Sie mir daher bitte keine Gesundheitsdaten, Befunde oder Beschwerdeschilderungen per E-Mail. Rufen Sie stattdessen an oder sprechen Sie mich persönlich an.
Terminanfragen
Termine werden ausschließlich telefonisch oder persönlich vereinbart. Es besteht kein Online-Buchungssystem, und es werden keine Termindaten über diese Website erhoben.
Die im Rahmen der Terminvergabe erhobenen Daten (Name, Erreichbarkeit, Terminwunsch, Anliegen in Stichworten) werden zur Organisation der Sprechstunde verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Gesundheitsbezug ergänzend Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO.
Zweck der Datenverarbeitung bei der Behandlung
Die Datenverarbeitung erfolgt aufgrund gesetzlicher Vorgaben, um den Behandlungsvertrag zwischen Ihnen und Ihrem Arzt und die damit verbundenen Pflichten zu erfüllen.
Hierzu verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre Gesundheitsdaten. Dazu zählen Anamnesen, Diagnosen, Therapievorschläge und Befunde, die wir oder andere Ärzte erheben. Zu diesen Zwecken können uns auch andere Ärzte oder Psychotherapeuten, bei denen Sie in Behandlung sind, mit ihrem Einverständnis Daten zur Verfügung stellen (z. B. in Arztbriefen).
Die Erhebung von Gesundheitsdaten ist Voraussetzung für Ihre Behandlung. Werden die notwendigen Informationen nicht bereitgestellt, kann eine sorgfältige Behandlung nicht erfolgen.
Leistungen für die gesetzliche Unfallversicherung
Für die Berufsgenossenschaften werde ich in drei Zusammenhängen tätig:
- Bedarfserhebung für orthopädische Schuhversorgungen — als sogenannter „Schuh-Arzt“ für alle Berufsgenossenschaften. Ich untersuche Sie und stelle fest, welche Schuhversorgung erforderlich ist; das Ergebnis geht an die Berufsgenossenschaft, die über die Versorgung entscheidet.
- Spezial-Sprechstunden für einzelne Berufsgenossenschaften zur Erstellung von Reha-Plänen und zur Heilverfahrenskontrolle. Hier beurteile ich den Verlauf Ihrer Heilbehandlung und schlage das weitere Vorgehen vor; auch diese Beurteilung geht an die Berufsgenossenschaft.
- Behandlung von Versicherten, die mir eine Berufsgenossenschaft ausdrücklich zuweist — in sehr geringem Umfang.
In allen drei Fällen gilt eine Besonderheit, auf die ich Sie ausdrücklich hinweise.
Bei einem Arbeits-, Wege- oder Schulunfall bin ich gesetzlich verpflichtet, dem zuständigen Unfallversicherungsträger — der Berufsgenossenschaft oder der Unfallkasse — die für die Heilbehandlung erforderlichen Angaben mitzuteilen (Paragraf 201 Absatz 1 des Siebten Buches Sozialgesetzbuch). Diese Übermittlung erfolgt ohne Ihre Einwilligung und kann nicht untersagt werden; sie ist Teil des gesetzlichen Heilverfahrens. Übermittelt werden insbesondere Unfallhergang, Befunde, Diagnose, Behandlungsverlauf und Angaben zur Arbeitsfähigkeit. Bei der Bedarfserhebung für eine Schuhversorgung und in den Spezial-Sprechstunden ist die Weitergabe an die Berufsgenossenschaft sogar der Zweck meiner Untersuchung — ohne sie könnte die Berufsgenossenschaft nicht entscheiden.
Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit Paragraf 201 des Siebten Buches Sozialgesetzbuch sowie den Vorschriften über den Sozialdatenschutz nach den Paragrafen 67 ff. des Zehnten Buches Sozialgesetzbuch. Die Abrechnung erfolgt unmittelbar mit dem Unfallversicherungsträger; eine Rechnung an Sie ergeht insoweit nicht.
Bei der Bedarfserhebung und in den Spezial-Sprechstunden entsteht zwischen uns kein Behandlungsverhältnis: Ich untersuche und beurteile, behandle Sie dort aber nicht. Insoweit gilt Entsprechendes wie bei einer Begutachtung — siehe Abschnitt „Datenverarbeitung bei ärztlichen Gutachten“.
Dieser Abschnitt betrifft die Behandlung. Für die Erstellung ärztlicher Gutachten gelten eigene Regeln — siehe Abschnitt „Datenverarbeitung bei ärztlichen Gutachten“.
Datenverarbeitung bei ärztlichen Gutachten
Neben der Behandlung erstelle ich ärztliche Gutachten, Stellungnahmen und Bescheinigungen — im Auftrag von Privatpersonen, privaten Krankenversicherungen, Berufsgenossenschaften und weiteren Auftraggebern. Dabei gelten andere Regeln als bei einer Behandlung.
Eine Begutachtung ist keine Behandlung. Es entsteht kein Behandlungsverhältnis, und ich schulde Ihnen keine Therapie. Zweck der Untersuchung ist allein, die Fragestellung des Auftraggebers zu beantworten — und das Ergebnis geht an den Auftraggeber. Genau dafür ist eine Begutachtung da; darauf weise ich Sie vor der Untersuchung hin.
Verarbeitete Daten
Verarbeitet werden Angaben zu Ihrer Person, Ihre Schilderung der Vorgeschichte und der Beschwerden, die Befunde meiner Untersuchung sowie die Unterlagen, die mir der Auftraggeber übermittelt — etwa Akten, Vorbefunde und Bildaufnahmen. Weitere Unterlagen ziehe ich nur mit Ihrer Einwilligung bei.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung dient der Beantwortung der gutachterlichen Fragestellung. Rechtsgrundlage für die allgemeinen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Gutachtenauftrags), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Für Gesundheitsdaten ist Rechtsgrundlage Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit Paragraf 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b Bundesdatenschutzgesetz, soweit es um medizinische Begutachtung oder die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit geht; ergänzend Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO, soweit das Gutachten der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. In aller Regel liegt zusätzlich Ihre ausdrückliche Einwilligung mit Entbindung von der ärztlichen Schweigepflicht vor (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Bei Aufträgen eines gesetzlichen Unfallversicherungsträgers gelten ergänzend die Vorschriften über den Sozialdatenschutz nach den Paragrafen 67 ff. des Zehnten Buches Sozialgesetzbuch.
Empfänger
Das Gutachten und die ihm zugrunde liegenden Feststellungen erhält der Auftraggeber. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung.
Freiwilligkeit und Widerruf
Die Teilnahme an der Untersuchung und die Entbindung von der Schweigepflicht sind freiwillig. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ohne Ihre Mitwirkung kann ich das Gutachten allerdings nicht erstellen; welche Folgen das für Ihr Verfahren beim Auftraggeber hat, richtet sich nach dessen Regeln und liegt außerhalb meines Einflusses.
Speicherdauer
Gutachten und die zugehörigen Unterlagen bewahre ich in der Regel zehn Jahre auf. Längere Fristen können sich aus gesetzlichen Vorgaben oder aus der Vereinbarung mit dem Auftraggeber ergeben.
Gutachten für Gerichte erstelle ich nicht. Anfragen von Gerichten oder Staatsanwaltschaften nehme ich nicht als Gutachtenauftrag an.
Empfänger Ihrer Daten
Ich übermittle Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben.
Ich behandle Privatpatientinnen und -patienten, Selbstzahlerinnen und Selbstzahler sowie — in kleinem Umfang — Patientinnen und Patienten der gesetzlichen Unfallversicherung. Eine Abrechnung mit der gesetzlichen Krankenversicherung findet nicht statt; Daten werden daher weder an eine Kassenärztliche Vereinigung noch an den Medizinischen Dienst übermittelt. Als Empfänger kommen vor allem in Betracht:
- weiter- oder mitbehandelnde Ärztinnen und Ärzte sowie Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten — etwa bei einer Überweisung oder in Arztbriefen
- Ihre private Krankenversicherung, eine Zusatzversicherung oder Ihre Beihilfestelle, soweit Sie meine Rechnung dort einreichen
- bei einem Arbeits-, Wege- oder Schulunfall der zuständige Unfallversicherungsträger — also die Berufsgenossenschaft oder die Unfallkasse — siehe Abschnitt „Zweck der Datenverarbeitung bei der Behandlung“
- Labore, radiologische Praxen und andere Einrichtungen, an die ich Untersuchungsmaterial oder einen Untersuchungsauftrag weitergebe
- privatärztliche Verrechnungsstellen — jedoch ausschließlich nach Ihrer vorherigen, ausdrücklichen und schriftlichen Einwilligung
- bei Gutachtenaufträgen der jeweilige Auftraggeber, insbesondere private Krankenversicherungen, Berufsgenossenschaften, Privatpersonen und Anwaltskanzleien — siehe Abschnitt „Datenverarbeitung bei ärztlichen Gutachten“
- die Bayerische Landesärztekammer, soweit sie im Rahmen ihrer gesetzlichen Aufgaben tätig wird
Die Übermittlung erfolgt überwiegend zur Abrechnung der bei Ihnen erbrachten Leistungen, zur Klärung medizinischer Fragen oder zur Beantwortung einer gutachterlichen Fragestellung. Im Einzelfall kommen weitere gesetzlich berechtigte Empfänger in Betracht.
Übermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt. Die Website selbst liegt auf einem Server in Deutschland (siehe Abschnitt „Hosting“). Insbesondere werden die auf dieser Website verwendeten Schriftarten lokal ausgeliefert (siehe Abschnitt „Schriftarten“); ein Abruf von externen Servern — etwa von Google Fonts in die USA — erfolgt nicht.
Speicherung und Löschung Ihrer Daten
Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit.
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur solange auf, wie dies für die Durchführung der Behandlung erforderlich ist.
Aufgrund rechtlicher Vorgaben sind wir dazu verpflichtet, diese Daten mindestens 10 Jahre nach Abschluss der Behandlung aufzubewahren. Nach anderen Vorschriften können sich längere Aufbewahrungsfristen ergeben, zum Beispiel 30 Jahre bei Aufzeichnungen über eine Behandlung mit ionisierender Strahlung laut Paragraf 85 Absatz 2 Strahlenschutzgesetz; Aufzeichnungen über Röntgenuntersuchungen sind nach derselben Vorschrift 10 Jahre aufzubewahren.
Für Gutachten und die ihnen zugrunde liegenden Unterlagen gilt die im Abschnitt „Datenverarbeitung bei ärztlichen Gutachten“ genannte Frist.
Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht, über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten Auskunft zu erhalten. Auch können Sie die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Darüber hinaus steht Ihnen unter bestimmten Voraussetzungen das Recht auf Löschung von Daten, das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit zu.
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von gesetzlichen Regelungen. Nur in Ausnahmefällen benötigen wir Ihr Einverständnis. In diesen Fällen haben Sie das Recht, die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung zu widerrufen.
Sie haben ferner das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.
Die Anschrift der zuständigen Aufsichtsbehörde lautet:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)Promenade 27, 91522 Ansbach
Telefon: 0981 180093-0
Telefax: 0981 180093-800
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
www.lda.bayern.de
Widerspruchsrecht
Soweit Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Im Fall des Widerspruchs verarbeite ich die betreffenden Daten nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Keine automatisierten Entscheidungen
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Diagnostische und therapeutische Entscheidungen werden ausschließlich ärztlich und im persönlichen Kontakt getroffen.
Datensicherheit
Ich treffe technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung und unbefugten Zugriff zu schützen. Dazu gehören unter anderem die verschlüsselte Auslieferung dieser Website, Zugriffsbeschränkungen auf die Praxis-EDV, die Verpflichtung aller Mitarbeitenden auf die Vertraulichkeit und die ärztliche Schweigepflicht sowie die verschlossene Aufbewahrung von Unterlagen in Papierform.
Die Maßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung fortlaufend angepasst. Ein absoluter Schutz bei der Übertragung über das Internet ist technisch nicht möglich.
Rechtliche Grundlagen
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Gesundheitsdaten im Rahmen der Behandlung ist Artikel 9 Absatz 2 lit. h) DSGVO in Verbindung mit Paragraf 22 Absatz 1 Nr. 1 lit. b) Bundesdatenschutzgesetz.
Für die Erstellung ärztlicher Gutachten gelten die im Abschnitt „Datenverarbeitung bei ärztlichen Gutachten“ genannten Grundlagen.
Die Rechtsgrundlagen für die einzelnen Vorgänge auf dieser Website — Server-Logfiles, Kontaktaufnahme und Terminvergabe — sind jeweils beim betreffenden Abschnitt angegeben.
Änderung unserer Datenschutzbestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail.
Stand dieser Fassung: September 2026